A missing $3.7 million sales tax fund, an $80,000 forensic audit and rejected infrastructure spending exposed the difficult choices facing a city trying to rebuild public confidence.